Prüfungsaufbau DFP B2

 

 
Punkte
 Dauer
compréhension écrite
15 / 10
45 min
connaissance du lexique du secrétariat
compréhension et expression écrites
25
60 min
compréhension orale
25
45 min
expression orale
25
1. Prüfung: 15 min
2. Prüfung: 15 min
(+ 30 min Vorbereitungszeit pro Prüfung)

Die ganze Prüfung dauert 3 Stunden (wobei noch 30 Minuten Vorbereitungszeit für jede mündliche Prüfung dazukommen).

Als Hilfsmittel dürfen Sie in allen Prüfungsteilen (ausser im Hörverstehen) das konventionelle Wörterbuch benützen.

Um das DFP Secrétariat B2 zu bestehen, müssen Sie mindestens folgende Punktzahl erreichen:

- 45 von den 75 Punkten im schriftlichen Teil
- 55 von den 100 Punkten der gesamten Prüfung

compréhension écrite

Das Leseverstehen setzt sich aus drei Teilen zusammen:

1. Teil
Sie lesen einen kurzen Text und beantworten dazu Fragen.
2. Teil
Sie müssen den allgemeinen Sinn und den Zusammenhang eines Textes von 200 bis 250 Wörtern verstehen und ergänzen. Es wurden vier Sätze aus dem Text gelöscht, diese müssen Sie aus sieben Möglichkeiten auswählen.
3. Teil
Sie lesen einen Text von 350 bis 400 Wörtern und müssen dann sieben Aussagen zum Text als richtig (vrai), falsch (faux) oder nicht genau angegeben (non précisé) ankreuzen.

connaissance du lexique du secrétariat

Der Vokabularteil setzt sich aus zehn Fragen zusammen. Es wird nach Fachbegriffen im Sekretariatsbereich gefragt. Pro Frage stehen jeweils vier verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.

compréhension et expression écrites

Das Lesen, Verstehen und sich schriftlich Ausdrücken setzt sich aus zwei Aufgaben (Fragen) zusammen:

1. Teil

Sie verfassen ein kurzes Schreiben (nach Anweisung). 

2. Teil
Sie verfassen ein längeres Schreiben von ca. 120 Wörtern (nach Anweisung).

compréhension orale

Das Hörverstehen setzt sich aus vier Teilen zusammen:

1. Teil
Sie hören fünf Aussagen und  müssen aus acht Möglichkeiten die fünf richtigen Aussagen auswählen.
2. Teil
Sie hören fünf kurze Mitteilungen und müssen aus acht Möglichkeiten die fünf richtigen Mitteilungen auswählen.
3. Teil

Sie hören vier kürzere Mitteilungen aus verschiedenen Quellen. Zu jeder Mitteilung müssen Sie zwei Aussagen richtig ergänzen.

4. Teil
Sie hören eine längere Mitteilung, danach stehen sieben Aussagen zu dieser Mitteilung. Sie beurteilen, ob diese richtig (vrai), falsch (faux) sind oder nicht erwähnt (non mentionné) werden.

Alle Gespräche werden zweimal abgespielt.

expression orale

Die mündliche Prüfung setzt sich aus zwei Prüfungen zusammen:

Prüfung 1
Sie bereiten eine Präsentation vor, die Sie dem Experten mit Hilfe der beigelegten Grafiken, Tabellen etc. vorstellen. Danach müssen Sie Ihre eigene Meinung darlegen.
Prüfung 2
Hier geht es um ein professionelles Gespräch, das Sie mit Hilfe der beigelegten Dokumente (Grafiken, Tabellen etc.) vorbereiten. Sie präsentieren Tatsachen, legen Ihren Standpunkt dar und argumentieren in einer einfachen, aber kohärenten Sprache. Der Experte spielt z. B. Ihren Chef, Mitarbeiter, Lieferant, Kunde usw.

Es werden folgende Bewertungskriterien berücksichtigt:

- Inhalt und Wortwahl (Wortschatz)
- formelle Korrektheit (Grammatik)
- Aussprache, Intonation, Kohärenz